TARZAN BEI KRANICHBORN 

Im Kranichborn Verlag sind in den Jahren 1994, 1995 und 1996 eine Reihe von Tarzan-Romanen erschienen. Diese basieren auf den ungekürzten amerikanischen Originalausgaben und sind teilweise Deutsche Erstveröffentlichungen. Jeder Band hatte das Format von 19,5 x 13 cm und umfasste zirka 240 Seiten im Hardcover. Die Illustrationen der ersten sieben Bände, die komplett in einem Schuber erhältlich waren, stammen von Gunter Böttger in Leipzig, alle weiteren von dem Amerikaner Joe Jusko.  

Die neuen Übersetzungen kann man als gelungen und nah am Original bezeichnen. Die Bücher verkauften sich aber nicht gut und der wirtschaftliche Erfolg blieb aus, was den Verlag letztlich in den Konkurs trieb. Auf jeden Fall aber ein Klassiker, der in keiner Sammlung fehlen darf.

Für die Jahre 1996 und 1997 war laut Verlagsverzeichnis die Auslieferung von 2. Auflagen und von neuen Deutschen Erstveröffentlichungen angekündigt. Wenngleich dem Herausgeber Gunter Schäfer bereits Übersetzungen von Ruprecht Willnow vorlagen und er nach Geldgeber für die Produktion und Veröffentlichung suchte, kann man aufgrund der Insolvenz des Verlages im Jahre 1996 davon ausgehen, dass keine Ausgaben von diesen Titeln erschienen sind. Siehe auch > Tarzan und die Selbstverleger.